2013년 10월 28일 월요일

"美NSA, 해저광케이블서 직접 정보 수집" <아사히> : 네이트뉴스 http://m.news.nate.com/view/20131028n19638?sect=int&list=rank&cate=interest 업스트림·프리즘·엑스키스코어 3가지 프로그램 으로 감시 (도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 미국 국가안 보국(NSA)가 적어도 3개의 프로그램을 조합해 거의 전 세계의 전화·인터넷 통신 정보를 수집한 것으로 파악됐다고 아사히(朝日)신문이 28일 보도했다. 이 신문은 NSA에서 통신 정보 수집 업무에 관 여한 미국인 6명을 인터뷰한 결과 이런 사실이 확인됐다고 전했다. 신문에 따르면 NSA는 '업스트림'이라는 프로그 램을 이용해 미국 샌프란시스코와 뉴욕 인근에 서 주로 해저 광섬유 케이블의 정보를 직접 수집 했다. 북미 지역에 기간 케이블이 집중돼 있기 때문에 세계 각지로 이동하는 정보의 약 80%가 이 지 역을 지나는 점을 활용해 정보를 복제한 것이다. 통신사업자의 협력을 얻어 데이터베이스에서 정보를 취득하는 감시 프로그램 '프리즘'과 업스 트림을 결합해 통신 시간이나 상대방이 누군지 등에 관한 정보인 '메타 데이터'를 수집했다고 아사히는 설명했다. 여기에 '엑스키스코어'(XKS, XKeyscore)라는 프로그램을 동원하면 메일 내용이나 사이트 열 람 이력까지 수집할 수 있다. NSA에서 2001년까지 분석관으로 일했던 윌리 엄 비니(70) 씨는 "업스트림으로 정보를 실시간 으로 수집하고 프리즘으로 보충한다"며 "그 정 보로 감시 대상자의 범위를 좁혀나가고 XKS를 쓰면 (통신) 내용도 볼 수 있다"고 설명했다. 그는 "미국 유타주 솔트레이크시에서 남쪽으로 약 40㎞ 떨어진 곳에 NSA가 건설 중인 유타 정 보센터에 전 세계의 100년치 통신 자료를 저장 할 수 있다"며 인터넷 사용자가 상시로 감시되 는 사회가 됐다고 우려를 표명했다. 미국 통신회사 AT&T의 기술자로 근무했던 마 크 클라인(68) 씨는 2003년 1월 회사 7층에서 광케이블의 기간회선이 '스플리터'(splitter)라 는 장치에서 2개로 나뉘어 그 중 하나가 6층에 있는 '641A'라는 방으로 연결된 것을 목격했다 고 말했다. 이 방은 AT&T가 아니라 NSA가 관리하는 곳이 고 부시 행정부 당시 영장 없는 정보 수집이 이 뤄지던 현장이었다는 것이다. 이후 해외정보감시법(FISA)의 개정에 따라 정 보 수집이 일정한 조건에서 합법이 됐고 민주당 대선 후보 예비경선에서 이 법안에 반대했던 버 락 오바마 대통령이 나중에 뜻을 바꿔 법안 통과 에 결정적 역할을 했다고 클라인 씨는 언급했다. NSA 직원출신인 매튜 에이드 씨는 NSA가 워싱 턴 교외의 본부 건물에 '특수 접근 작전실'을 두 고 미군 출신자와 민간인 해커 등 1천명 이상을 고용해 외국 네트워크 침입, 암호해독, 통신정보 복제 등을 하고 있다고 전했다. NSA에 관한 전문적인 책을 쓴 제임스 밤포드 씨는 중국에 대한 감시 필요성이 커짐에 따라 NSA의 해외 거점인 일본 아오모리(靑森)현 미 사와(三澤)시의 중요성이 커진다고 평가했다. sewonlee@yna.co.kr

http://m.news.nate.com/view/20131028n19638?sect=int&list=rank&cate=interest

\/ xks xkeyscore 통신내용
업스트림 프리즘 메가데이터
AT&T splitter
유타 100년치 NSA 유타정보센터
부시
오바마 해외정보감시법FISA
100년치통신내용 이전 정보등 V \/ \/ \/|\/

"美NSA, 해저광케이블서 직접 정보 수집" <아사히> : 네이트뉴스
●http://m.news.nate.com/view/20131028n19638?sect=int&list=rank&cate=interest

업스트림·프리즘·엑스키스코어 3가지 프로그램 으로 감시

(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 미국 국가안 보국(NSA)가 적어도 3개의 프로그램을 조합해 거의 전 세계의 전화·인터넷 통신 정보를 수집한 것으로 파악됐다고 아사히(朝日)신문이 28일 보도했다.

이 신문은 NSA에서 통신 정보 수집 업무에 관 여한 미국인 6명을 인터뷰한 결과 이런 사실이 확인됐다고 전했다.

신문에 따르면 NSA는 '업스트림'이라는 프로그램을 이용해 미국 샌프란시스코와 뉴욕 인근에 서 주로 해저 광섬유 케이블의 정보를 직접 수집 했다.

북미 지역에 기간 케이블이 집중돼 있기 때문에 세계 각지로 이동하는 정보의 약 80%가 이 지역을 지나는 점을 활용해 정보를 복제한 것이다.

통신사업자의 협력을 얻어 데이터베이스에서 정보를 취득하는 감시 프로그램 '프리즘'과 업스트림을 결합해 통신 시간이나 상대방이 누군지 등에 관한 정보인 '메타 데이터'를 수집했다고 아사히는 설명했다.

여기에 '엑스키스코어'(XKS, XKeyscore)라는 프로그램을 동원하면 메일 내용이나 사이트 열람 이력까지 수집할 수 있다.

NSA에서 2001년까지 분석관으로 일했던 윌리 엄 비니(70) 씨는 "업스트림으로 정보를 실시간 으로 수집하고 프리즘으로 보충한다"며 "그 정보로 감시 대상자의 범위를 좁혀나가고 XKS를 쓰면 (통신) 내용도 볼 수 있다"고 설명했다.

그는 "미국 유타주 솔트레이크시에서 남쪽으로 약 40㎞ 떨어진 곳에 NSA가 건설 중인 유타 정보센터에 전 세계의 100년치 통신 자료를 저장 할 수 있다"며 인터넷 사용자가 상시로 감시되는 사회가 됐다고 우려를 표명했다.

미국 통신회사 AT&T의 기술자로 근무했던 마크 클라인(68) 씨는 2003년 1월 회사 7층에서 광케이블의 기간회선이 '스플리터'(splitter)라 는 장치에서 2개로 나뉘어 그 중 하나가 6층에 있는 '641A'라는 방으로 연결된 것을 목격했다 고 말했다.

이 방은 AT&T가 아니라 NSA가 관리하는 곳이 고 부시 행정부 당시 영장 없는 정보 수집이 이뤄지던 현장이었다는 것이다.

이후 해외정보감시법(FISA)의 개정에 따라 정보 수집이 일정한 조건에서 합법이 됐고 민주당 대선 후보 예비경선에서 이 법안에 반대했던 버락 오바마 대통령이 나중에 뜻을 바꿔 법안 통과 에 결정적 역할을 했다고 클라인 씨는 언급했다.

NSA 직원출신인 매튜 에이드 씨는 NSA가 워싱 턴 교외의 본부 건물에 '특수 접근 작전실'을 두 고 미군 출신자와 민간인 해커 등 1천명 이상을 고용해 외국 네트워크 침입, 암호해독, 통신정보 복제 등을 하고 있다고 전했다.

NSA에 관한 전문적인 책을 쓴 제임스 밤포드 씨는 중국에 대한 감시 필요성이 커짐에 따라 NSA의 해외 거점인 일본 아오모리(靑森)현 미 사와(三澤)시의 중요성이 커진다고 평가했다.

sewonlee@yna.co.kr

댓글 없음: